Song List

List of songs from Notre-Dame de Paris musical in chronological order, including the Overture and Danse Mon Esmeralda reprise.

1. Ouverture (Overture)
2. Le Temps des Cathedrales (The Age of the Cathedrals) / (Il Tempo delle cattedrali)
3. Les Sans-Papiers (The Refugees) / (I Clandestini)
4. Intervention de Frollo (Frollo's Intervention) / (Intervento Di Frollo)
5. Danse d'Esmeralda/Bohemienne (The Bohemienne Song) / (Zingara)
6. Esmeralda Tu Sais (Esmeralda You See) / (Esmeralda Lo Sai)
7. Ces diamants-là (So Look No More for Love) / (La Fede Dei Diamanti)
8. La Fete des Fous (The Feast of Fools) / (La Festa Dei Folli)
9. Le Pape des Fous (The King of Fools) / (Il Papa Dei Folli)
10. La Sorciere (The Sorceress) / (La Strega)
11. L'enfant Trouve (The Foundling) / (Il Trovatello)
12. Les Portes de Paris (The Doors of Paris) / (Le Porte Di Parigi)
13. Tentative d'enlevement (Kidnap Attempt) / (Un Tentativo Di Sequestro)
14. La Cour des Miracles (The Court of Miracles) / (La corte dei miracoli)
15. Le Mot Phoebus (The Word Phoebus) / (La Parola Febo)
16. Beau Comme le Soleil (Shining Like the Sun) / (Bello come Il Sole)
17. Dechire (Torn Apart) / (Cuore In Me)
18. Anarkia/Ananke (Fate) / (Ananche)
19. A Boire! (Water, Please!) / (Da Bere)
20. Belle (Belle (Is the Only Word) / (Bella)
21. Ma Maison C'est Ta Maison (Home in the Sky) / (La Mia Casa È La Tua)
22. Ave Maria Païen (The Pagan Ave Maria) / (Ave Maria Pagana)
23. Je Sens Ma Vie Qui Bascule (I Feel My Life Slipping) (1998-2000)
    Si Tu Pouvais Voir En Moi (If You Can See Inside of Me) / (Se Guardassi Dentro Di Me) (2000-onward)
24. Tu Vas Me Detruire (Your Love Will Kill Me) / (Mi Distruggerai)
25. L'ombre (The Shadow) / (L'Ombra)
26. Le Val d'Amour (At Val d'Amour) / (Il Val D'amore)
27. La Volupte (The Voluptuary) / (La voluttà)
28. Fatalité (Destiny) / (Fatalità)
29. Florence (Talk to Me of Florence) / (Parlami Di Firenze)
30. Les Cloches (The Bells) / (Le Campane)
31. Ou Est-Elle? (Where is She?) / (Lei Dov'è)
32. Les Oiseaux Qu'on Met Un Cage (The Birds They Put in Cages) / (Ali In Gabbia, Occhi Selvaggi)
33. Condamnes (Cast Away) / (Condannati)
34. Le Proces (The Trial) / (Il Processo)
35. La Torture (The Torture) / (La Tortura)
36. Etre Pretre Et Aimer Une Femme (I'm a Priest) / (Un Prete Innamorato)
37. Phoebus (Phoebus, If You Can Hear Me) / (Mio Febo)
38. Je Reviens Vers Toi (To Get Back to You) / (Io Ritorno A Te)
39. La Monture (My Heart if You Will Swear) / (La Cavalcatura)
40. Visite de Frollo a Esmeralda (Frollo's Visit to Esmeralda) / (Visita Di Frollo A Esmeralda)
41. Un Matin, Tu Dansais (One Bright Morning You Danced) / (Un Mattino Ballavi)
42. Liberes (Free Today) / (Liberi)
43. Lune (Moon) / (Luna)
44. Je Te Laisse Un Sifflet (This Small Whistle I Leave You) / (Ti Lascio Un Fischietto)
45. Dieu Que Le Monde Est Injuste (God, You Made The World All Wrong) / (Dio, Ma Quanto È Ingiusto Il Mondo)
46. Vivre (Live For the One I Love) / (Vivere Per Amare)
47. L'attaque de Notre Dame (Attack of Notre Dame) / (L'Attacco A Notre Dame)
48. Deportes (By Royal Law) / (Deportati)
49. Mon Maitre, Mon Sauveur (My Master, My Savior) / (Maestro E Salvatore)
50. Donnez-La Moi (Give Her To Me) / (Datela A Me)
51. Danse Mon Esmeralda (Dance My Esmeralda) / (Balla Mia Esmeralda)
52. Danse Mon Esmeralda (Instrumental)
53. Le Temps Des Cathedrales (reprise) (The Age of the Cathedrals) / (Il Tempo delle cattedrali)

Titles in Other Languages

French	Dutch	English	Greek	Italian	Kazakh	Korean	Lithuanian	Polish	Russian	Spanish
Le Temps Des Cathedrales	Kathedralen	The Age of the Cathedrals	H Ώρα Των Ναών	Il Tempo delle cattedrali	N/A	대성당의 시대	Katedrų Laikai	Czas Katedr	Пора Кафедральных Соборов	La Era de Las Catedrales (Artime) La Tiempo de Las Catedrales (Espino)
Les Sans-Papiers	De Ontheemden	The Refugees	Άσυλο	I Clandestini	Босқындар	거리의 방랑자들	N/A	Ludzie Bez Papierów	Бродяги	Los Sin Papeles (Artime) Los Indocumentados (Espino)
Intervention de Frollo	Interventie Frollo	Frollo's Intervention	N/A	Intervento di Frollo	N/A	프롤로의 명령	N/A	Interwencja Frollo	Вмешательство Фролло	Intervencion de Frollo (Artime) Febo Reprime A Indocumentados (Espino)
Danse d'Esmeralda	N/A	Esmeralda's Dance	N/A	Danza di Esmeralda	N/A	에스메랄다의 춤	N/A	Taniec Esmeraldy	Танец Эсмеральды	Baile de Esmeralda (Artime) N/A
Bohemienne	Lied Van De Bohemienne	The Bohemian Song	Μια Τσιγγάνα	Zingara	N/A	보헤미안	Aš čigonė	Cyganka	Дочь цыган	La Cancion de La Zingara (Artime) Cíngara (Espino)
Esmeralda Tu Sais	Esmeralda Weet Je	Esmeralda You See	Εσμεράλδα Εσύ	Esmeralda Lo Sai	N/A	에스메랄다 너도	N/A	Esmeraldo Czy Wiesz	Эсмеральда пойми	Esmeralda Veras (Artime) Clopin y Esmeralda (Espino)
Ces Diaments-La	Deze Diamanten	So Look No More For Love	Όταν Σε Παντρευτώ	La Fede Dei Diamanti	N/A	다이아몬드	N/A	Kolia z Diamentów	Моя любовь	El Collar de Diamentes (Artime) Diamentes (Espino)
La Fete des Fous	Feest der Zotheid	The Feast of Fools	Ο Πάπας Των Τρελών	La Festa dei Folli	N/A	미치광이의 축제	N/A	Święto Głupców	Бал Шутов	La Fiesta de Los Locos (Artime) N/A
Le Pape des Fous	De Zottenvorst	The King of Fools	N/A	Il Papa dei Folli	N/A	미치광이의 교황	N/A	Jam Głupców Król	Король Шутов	El Rey de Los Locos (Artime) El Tonto Rey (Espino)
La Sorciere	Heks	The Sorceress	N/A	La Strega	N/A	마녀	N/A	Czarownica	Ведьма	La Bruja (Artime) Claudio Frollo (Espino)
L'enfant Trouve	De Vondeling	The Foundling	Μόνος Μες Στη Ζωή	Il Trovatello	N/A	버려진 아이	N/A	Odnalezione Dziecko	Подкидыш	El Nino Encontrado (Artime) Cual Perro Fiel (Espino)
Les Portes de Paris	De Poorten Van Parijs	The Doors of Paris	Οι Πόρτες Στο Παρίσι	Le Porte di Parigi	N/A	파리의 문들	N/A	Paryska Noc	Париж	Las Puertas de Paris (Artime, Espino)
Tentative d'enlevement	Poging Ontvoering	Kidnap Attempt	Απαγωγή	Un Tentativo di Sequestro	N/A	납치시도	N/A	Próba Porwania	Неудавшееся Похищение	Intento de Rapto (Artime) Febo Protege a Esmeralda (Espino)
La Cour des Miracles	Het Hof van Wonderen	The Court of the Miracles	Η Αυλή Των Θαυμάτων	La Corte dei Miracoli	N/A	기적의 궁전	N/A	Cudów Plac	Двор Чудес	La Corte de Los Milagros (Artime) La Corte del Sur (Espino)
Le Mot Phoebus	Het Woord Phoebus	The Word Phoebus	Όμορφος Όπως Ο Ήλιος	La Parola Febo	N/A	페뷔스란 이름	N/A	Słowo Febus	Имя Феб	La Palabra Febo (Artime) Febo (Espino)
Beau Comme Le Soleil	Feller Dan De Zon	Shining Like The Sun	N/A	Bello Come Il Sole	N/A	태양처럼 눈부신	N/A	Piękny, Jak Słońce	Солнце жизни	Bello Como El Sol (Artime) Luminoso Como El Sol (Espino)
Dechire	Stukgescheurd	Torn Apart	Μια Καρδιά	Cuore In Me	N/A	괴로워	N/A	Rozdarty	Как мне быть?	Roto En Dos (Artime) N/A
Ananke	Ananche	Anarchy	N/A	Ananche	N/A	숙명	N/A	Ananke	Ананкe	Anarkia es Fatalidad (Artime) N/A
A Boire!	Drinken	Water, Please!	Δώστε Μου Νερό	Da Bere!	N/A	물을 주오	N/A	Pić!	Воды!	Beber (Artime) Suplicio a Quasimodo (Espino)
Belle	Belle	Belle (Is The Only Word)	Φως	Bella	N/A	아름답다	N/A	Belle	Красавица/Belle	Belle, La Palabra Para Su Piel (Artime) Belle (Espino)
Ma Maison, C'est Ta Maison	Mijn Huis Is Ook Jouw Huis	Home In The Sky	Οι Φίλοι Μου Τα Αγάλματα	La Mia Casa È La Tua	N/A	내 집은 그대의 집	N/A	Dom Mój Jest Domem Twym	Мои Нотр Дам	Mi Casa Es Tu Casa Tambien (Artime) Mi Casa Es Tu Casa (Espino)
Ave Maria Païen	Ave Maria	The Pagan Ave Maria	Ave Maria Païen	Ave Maria Pagana	N/A	이방인의 아베마리아	N/A	Pogańskie Ave Maria	Аве Мария	Ave Maria Gitana (Artime) Ave Maria (Espino)
Si Tu Pouvais Voir En Moi	Als Je Kon Zien Me	If You Can See Inside Of Me	N/A	Se Guardassi Dentro Di Me	N/A	내 마음을 볼 수 있다면	N/A	Gdybyś Zajrzała We Mnie	Когда Бы Видела Она	Si Tu Vieses Dentro De Mi (Artime) N/A
Tu Vas Me Detruire	Je Vernielt Me	Your Love Will Kill Me	Με Καταστρέφεις	Mi Distruggerai	N/A	파멸의 길로 나를	N/A	To Ty Mnie Zniszczysz	Ты гибель моя	Me Vas A Destuir (Artime) A Distruirme (Espino)
L'ombre	De Schaduw	The Shadow	Η Σκιά	L'ombra	N/A	그림자	N/A	Cień	Тень	La Sombra (Artime) Una Sombra Me Persigue (Espino)
Le Val d'Amour	De Vallei Van de Liefde	At The Val d'Amour	Στο Καμπαρέ Του "Βαλ Ντ'Αμούρ	Il Val d'Amore	N/A	발 다무르 캬바레	N/A	Val d'Amour	Приют Любви	El Cabaret del Val d'Amour (Artime) N/A
La Volupte	De Pleasure	The Voluptuary	Άγγελε Της Ζωής	La Voluttà	N/A	사랑의 기쁨	N/A	Rozkosz	Свидание	Sensualidad (Artime, Espino)
Fatalite	Verkeersdode	Destiny (Las Vegas) Fate (London)	Η Μοίρα Μας	Fatalità	N/A	숙명이여	N/A	Fatum	Воля судьбы	Fatalidad (Artime, Espino)
Florence	Florence	Talk To Me Of Florence	Νέα Εποχή	Parlami Di Firenze	N/A	피렌체	N/A	Florenja	Всему Придет Свой Час	Hablame de Florencia (Artime) N/A
Les Cloches	Klokken	The Bells	Οι Καμπάνες	Le Campane	N/A	성당의 종들	N/A	Dzwony	Колокола	Campanas (Artime) N/A
Ou Est-Elle?	Waar is Het?	Where Is She?	Που είσαι Εσμεράλδα?	Lei Dov'e	N/A	그녀는 어디에	N/A	Gdzie Ona Jest?	Где она?	Donde Esta Esmeralda? (Artime, Espino)
Les Oiseaux Qu'on Met Un Cage	Een Vogel Die Gekooid Is	The Birds They Put In Cages	Πουλιά Φυλακισμένα	Ali In Gabbia, Occhi Selvaggi	N/A	새장 속에 갇힌 새	N/A	Czy Zamknięte W Klatce Ptaki	Птица бедная в неволе	Pajaro Enjaulado (Artime) Los Jilgueros Enjaulados (Espino)
Condamnes	Condemned	Cast Away	Φυλακή	Condannati	N/A	죄인들	N/A	Skażą Wbrew	Отверженные	Condenados (Artime) N/A
Le Proces	Hof	The Trial	N/A	Il Processo	N/A	재판	N/A	Proces	Суд	El Juicio (Artime) Delacion de Frollo (Espino)
La Torture	Martelen	The Torture	Τα Βασανιστήρια	La Tortura	N/A	고문	N/A	Tortury	Пытка	Frollo Tortura a Esmeralda (Artime) Detencion de Esmeralda (Espino)
Etre Pretre Et Aimer Une Femme	Leef Voor God, Maar Ik Hou Van Haar	I'm A Priest	Πως Μπορώ Να Σε Αγαπώ	Un Prete Innamorato	N/A	신부가 되어 한 여자를 사랑한다는 것	N/A	Być Księdzem I Kochać Kobietę	Моя вина	Ser Un Cura y Amarla a Ella (Artime) Amar a Une Mujer (Espino)
Phoebus	Phoebus	Phoebus If You Can Hear	Φοίβος	Mio Febo	N/A	페뷔스	N/A	Febus	О, Феб	Mi Febo (Artime) Yo Sé (Espino)
Je Reviens Vers Toi	Ik Keer Terug Naar Je	To Get Back To You	Μόνο Εσένα Αγαπώ	Io Ritorno A Te	N/A	그대 곁으로 돌아가겠어	N/A	Przybywam do Ciebie	Если Можешь Прости	Volver a Ti (Artime) Solo Te Amo A Ti (Espino)
La Monture	Het Paard	My Heart If You Will Swear	Η Απαίτηση	La Cavalcatura	N/A	말 탄 그대 모습	N/A	Pokocham, Jeśli Przyrzekniesz	Поклянись мне	La Montura (Artime, Espino)
Visite de Frollo a Esmeralda	Frollo Esmeralda te Bezoeken	Frollo's Visit to Esmeralda	N/A	Visita di Frollo a Esmeralda	N/A	에스메랄다를 찾아간 프롤로	N/A	Wizyta Frolla u Esmeraldy	Фролло Приходит к Эсмеральде	Visita de Frollo a Esmeralda (Artime) La Acusacion (Espino)
Un Matin, Tu Dansais	Je Danste Een Morning	One Bright Morning You Danced	Σ' Αγαπώ	Un Mattino Ballavi	N/A	네가 춤추던 그 날 아침	N/A	Pewnego Ranka Tańczyłaś	Признание Фролло	Te Vi Bailar Al Sol (Artime) La Propuesta (Espino)
Liberes	Laat ze Vrij	Free Today	Ελεύθερη	Liberi	N/A	해방	N/A	Wolni Już	Выходи	Libertad (Artime) N/A
Lune	Maan	Moon	Σελήνη	Luna	N/A	달	Mėnulis	Księżyc	Луна	Luna, Bello Astro Solitario (Artime) Luna (Espino)
Je Te Laisse Un Sifflet	Ik Laat Je Een Fluitje	This Small Whistle I Leave You	N/A	Ti Lascio Un Fischietto	N/A	그대에게 호각을 줄게요	N/A	Zostawiam Ci Gwizdek	Если Что Позови	Te Dare Un Silbato (Artime) N/A
Dieu Que Le Monde Est Injuste	God, De Wereld Is Zo Wreed	God, You Made The World All Wrong	Θεέ Μου Ο Κόσμος Είναι Άδικος	Dio, Ma Quanto È Ingiusto Il Mondo	N/A	불공평한 이 세상	N/A	Sprawiedliwość świata Gdzież?	Боже правый, почему?	Dios Que Mundo Tan Injusto (Artime) Un Mundo Injusto (Espino)
Vivre	Leef	Live For The One I Love	Ζήσε	Vivere Per Amare	N/A	살리라	N/A	Żyć	Жить	Vivir (Artime) N/A
L'attaque de Notre Dame	De Aanval Op Notre Dame	The Attack On Notre Dame	Η Επίθεση	L'attacco a Notre Dame	N/A	노트르담 성당 습격	N/A	Atak Na Notre Dame	Штурм Нотр Дама	El Asalto A Notre Dame (Artime) Intento de Liberacion de Esmeralda (Espino)
Deportes	Gedeporteerd	By Royal Law	Η Εκτέλεση	Deportati	N/A	추방	N/A	Deportacja	Отослать	Deportados (Artime) La Sentencia (Espino)
Mon Maitre, Mon Sauveur	Meester en Redder	My Master, My Savior	N/A	Maestro E Salvatore	N/A	나의 주인, 나의 구원자	N/A	Mój Mistrzu, Mój Wybawicielu	Мой гордый господин	Maestro y Salvador (Artime) Confecion de Frollo (Espino)
Donnez-La Moi	Geef Het Aan Mij	Give Her To Me	N/A	Datela a Me	N/A	그녀를 내게 주오	N/A	Dajcie Mi Ją	Отдайте мне	Dadmela a Mi (Artime) N/A (Espino)
Danse Mon Esmeralda	Dans Mijn Esmeralda	Dance My Esmeralda	Χόρεψε Έσμεράλδα	Balla, Mia Esmeralda	N/A	춤을 춰요, 나의 에스메랄다	Šok Man, Esmeralda	Tańcz Ma Esmeraldo	Пой мне, Эсмеральда	Danza Mi Esmeralda (Artime) Baila Esmeralda (Espino)